假如给我三天光明英语节选PPT

假如给我三天光明（节选）Three days to see, what I should look for at first would be the d...

假如给我三天光明（节选）Three days to see, what I should look for at first would be the dear face of my teacher, Miss Anne Sullivan Macy. When I was a child, she came to me in the darkness to give me light. She was the one who opened my eyes to the wonderful world of nature, and led me out into that vast sphere of knowledge which was all new to me. I should have that valuable sight of her for three days, and store up her image in my mind.假如给我三天光明，我首先要看的是我亲爱的老师安妮·沙利文·梅西太太的面孔。当我还是个孩子的时候，她来到我面前，给我带来了光明。是她打开了我心灵的眼睛，让我看到了自然界的奇妙，引领我走进那全新而广阔的知识领域。我要用这宝贵的三天光明去仔细端详她的面容，并将其深深地印在我的脑海中。重点词汇：dear亲爱的open one's eyes to使某人认识到vast广阔的sphere领域store up储存美句：and led me out into that vast sphere of knowledge which was all new to me翻译：让我看到了自然界的奇妙，引领我走进那全新而广阔的知识领域这段文字表达了作者对老师的感激之情，因为老师不仅教会了她知识，更重要的是为她打开了认识世界的大门。即便是在黑暗中，老师的光芒始终照耀着她，成为她前进道路上的一盏明灯。