蒹葭原文PPT

《蒹葭》出自《诗经·秦风》，全文如下：蒹葭蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，...

《蒹葭》出自《诗经·秦风》，全文如下：蒹葭蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。译文河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。意中之人在何处？就在河水那一方。逆着流水去找她，道路险阻又太长。顺着流水去找她，仿佛在那水中央。河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。意中之人在何处?就在河岸那一边。逆着流水去找她，道路险阻攀登难。顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。意中之人在何处?就在水边那一头。逆着流水去找她，道路险阻曲难求。顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。注释蒹（jiān）没长穗的芦苇。葭（jiā）：初生的芦苇。苍苍：鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同苍苍茂盛的样子为凝结成所谓所说的，此指所怀念的伊人那个人，指所思慕的对象一方那一边溯洄（sù huí）逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道，“游”指直流的水道从追寻道阻且长追随她的道路险阻又漫长。阻：险阻。修：长宛宛然，好像晞（xī）干湄水和草交接的地方，也就是岸边跻（jī）升高，这里指道路险峻坻（chí）水中的小洲或高地采采茂盛的样子已止涘（sì）水边右迂回曲折沚（zhǐ）水中的沙滩赏析如果把诗中的“伊人”认定为情人、恋人，那么，这首诗就是表现了抒情主人公对美好爱情的执著追求和追求不得的凄清失落心情。精神是可贵的，感情是真挚的，但结果是渺茫的，处境是可悲的。然而这首诗最有价值意义、最令人共鸣的东西，不是抒情主人公的追求和失落，而是他所创造的“在水一方”——可望难即这一具有普遍意义的艺术意境。好诗都能创造意境。意境是一种格局、一种结构，它具有含容一切具备相似格局、类同结构的异质事物的性能。“在水一方”的结构是：追寻者——河水——伊人。由于诗中的“伊人”没有具体所指，而河水的意义又在于阻隔，所以凡世间一切因受阻而难以达到的种种追求，都可以在这里发生同构共振和同情共鸣。由此看来，不妨把《蒹葭》看作是一首广义的情诗。诗的寓意本不在抒情主人公和“伊人”之间，而是借以抒发人世间一切追求“求之不得”的凄惋人生。只要我们把诗中的“伊人”认定为世人所共同追求的一切美好的事物，那么，这首诗的意境就顿时弥漫开来，弥漫于整个寰宇之中，弥漫于漫长的人生长河之中，弥漫于人类世世代代生生不息的寻觅之中。是的，人类追求的幻想正如天花落水，镜花缘月，永远在明亮而朦胧的梦境之中，于是有了许许多多凄婉迷茫的寻梦者。对于个体生命来说，这种追求与失落都是短暂的，而人类存在的意义和价值却正是由此而得以彰显。全诗三章，每章只换几个字，这不仅发挥了重章叠句、反复吟咏、一唱三叹的艺术效果，而且产生了将诗意不断推进的作用。从“白露为霜”到