红楼梦第28回PPT
原文此时宝玉已过黛玉、宝钗众人,单独同在一条凳子上,面前搁着一套《会真记》。黛玉见他去拿一本《西厢记》,“看见书套上写着‘奇书’,连‘西厢记’三个字也不知...
原文此时宝玉已过黛玉、宝钗众人,单独同在一条凳子上,面前搁着一套《会真记》。黛玉见他去拿一本《西厢记》,“看见书套上写着‘奇书’,连‘西厢记’三个字也不知是何物。看那题目,写着《会真记》,尾有两句‘传莺莺张生遇无双女’。看到此句,不禁的掩袖一笑,心下自思:‘天下古今第一淫人,非其莫属!’”此时宝玉已过黛玉、宝钗众人,单独同在一条凳子上,面前搁着一套《会真记》。黛玉见他去拿一本《西厢记》,“看见书套上写着‘奇书’,连‘西厢记’三个字也不知是何物。看那题目,写着《会真记》,尾有两句‘传莺莺张生遇无双女’。看到此句,不禁的掩袖一笑,心下自思:‘天下古今第一淫人,非其莫属!’”译文此时宝玉已经和黛玉、宝钗等人擦肩而过,独自坐在一条长凳上。他的面前摆着一套《会真记》。黛玉看到他拿出一本《西厢记》,注意到书套上写着“奇书”,连“西厢记”三个字也不知道是什么东西。她看了看题目,写的是《会真记》,结尾有两句“传莺莺张生遇无双女”。看到这里,黛玉忍不住掩袖一笑,心中暗自琢磨:“天下古今第一淫人,非他莫属!”评析这一段描述了宝玉与黛玉、宝钗等人的接触以及他对《西厢记》的反应。黛玉的反应则体现了她的聪明和机智。同时,这段文字也揭示了当时社会对书籍的认知和态度。人们往往根据书籍的题目和内容来判断其价值,而忽略了书籍本身的价值和意义。这种态度在当时是很普遍的,也反映了当时社会的文化和教育水平。## 原文“正看到‘传莺莺张生遇无双女’,便拿与黛玉看。黛玉看了,带笑说道:‘宝哥哥真真奇特,可就借给我瞧瞧。’宝玉微微笑着递给了她。黛玉看时,只见上面写着‘第五才子书’几字,便掩卷叹息道:‘人人都骂宝哥哥是国贼禄鬼,我却看他真真是个国色天香,何止一个国色天香所能形容!’”译文“正好看到了‘传莺莺张生遇无双女’这一句,就把书递给黛玉看。黛玉看完之后,笑着说:‘宝哥哥真是太奇特了,可以借给我看看吗。’宝玉微笑着递给了她。黛玉看到上面写着‘第五才子书’,掩卷叹息道:‘虽然人人都在骂宝哥哥是国贼禄鬼,但我看他真是一个国色天香的人,何止一个国色天香所能形容!’”评析这一段描述了黛玉对《西厢记》的反应和评价。黛玉是一个聪明、机智、有思想的女子,她对《西厢记》的评价可以看出她的文化素养和审美观念。她对宝玉的赞美也表现了她对宝玉的欣赏和认可。同时,这段文字也展示了当时社会的文化氛围和价值观念。在当时的社会中,书籍是人们获取知识和文化的重要途径之一,因此人们对书籍的评价和认知往往会影响到他们对人的评价和认知。